Nach einem Missverständnis will Gillian sich bei Jamie entschuldigen – und bezahlt dafür mit vier Schmiedeterminen und einem schmerzenden Rücken. Doch auch Claire und Rowan kommen sich wieder näher.
Das was ich zu Jamie wegen der Sache mit Julie und Rowan gesagt hatte bereute ich sehr. Ich musste mich bei ihm entschuldigen. Ich traf ihn im Stall.
Gillian: „Jamie, ich möchte mich bei Dir entschuldigen. Es war alles ein Missverständnis. Es tut mir leid, dass ich Dich beschuldigt und so böse Dinge gesagt habe.“
Jamie: „Es hat mich schon verletzt, dass Du mir so etwas zutraust. Aber, ich verzeihe Dir - unter der Bedingung, dass Du mich zum Schmied begleitest und die Hufe aufhältst.“
Ich ging auf diese Bedingung ein und wir machten uns auf den Weg nach Moorland.
Gillian: „Vier Pferde !!! Hätte ich das gewusst ... hatte ich mir das mit Deiner Verzeihung nochmal überlegt.“
Jamie: „Ein bisschen leiden musst Du schon. Aber ich lad Dich danach auf eine Banane in Moorland ein.“
Ich hatte bei allen vier Pferden die Hufe beim Beschlagen aufgehalten und mein Rücken war kurz vorm zerbrechen. Wir gingen noch zum Obststand.
Jamie: „Sag mal, sind das da hinten Claire und Justin? Verdächtig ... siehst Du so schnell kommen Gerüchte auf.“
Gillian: „Oh nein, ich kann meinen Rücken nie wieder gerade machen ... ja, das sind sie. Justin hat Claire eingeladen. Ich muss unbedingt wegen Rowan mit ihr reden.“
Zurück auf Meadowland sprach ich sofort mit Claire.
Gillian: „Wir haben uns geirrt, Claire. Rowan hat Julie nur geholfen einen Springsattel zu finden. Deshalb waren sie in Jorvik City.“
Claire: „Oh Mann, ich bin so ein Idiot! Ich fahr zum Landgut, ich muss mit Rowan sprechen.“
Und weg war sie. Auf dem Landgut stand Rowan vorm Stall.
Claire: „... ich dachte Du und Julie wären jetzt zusammen. Ich war echt traurig ... ich bin so blöd! Ich mache mir große Sorgen wegen Dir.“
Rowan: „Wie kommst Du auf so etwas? Du hättest mich fragen sollen. Wir kennen uns in- und auswendig und können über alles reden.“
Claire erklärte Rowan, dass er sich seit dem Unfall sehr verändert hatte und ihr das Angst machte. Dass er ohne die Reiterei nicht mehr er selbst sei. Sie sagte, dass sie ihm helfen wolle - seine Ängste zu überwinden, Rowan war selbst sehr unglücklich mit der Situation, schließlich war das Springreiten doch sein Leben. Die beiden sprachen noch lange und beschlossen, es gemeinsam anzugehen. Am Ende lagen sich die Freunde in den Armen und waren froh, dass alles ausgesprochen war.
Claire: [Gedankenblase] „Irgendwie fühlt es sich nicht mehr wie 'nur Freundschaft' an. Ich war so eifersüchtig auf Julie. Sollte ich ihm sagen, was ich für ihn empfinde?“
Rowan: [Gedankenblase] „Ich liebe Claire, sie weiß was in mir vorgeht und ist immer für mich da. Ich würde alles für sie tun. Ach könnte ich es ihr doch einfach sagen ...“
Als Claire vom Landgut zurück war, kam sie gleich in den Stall.
Claire: „Ich bin so froh, dass Rowan und ich uns ausgesprochen haben. Und dass er mit mir einen Weg finden will, seine Ängste loszuwerden. Was ist eigentlich mit Gillian, sie sieht irgendwie schief aus.“
Jamie: „Ich weiß auch nicht was mit ihr ist. Wir waren in Moorland und ich hab sie auf einen Snack eingeladen. Aber das mit Rowan ist toll. Wenn ich helfen kann, sag mir Bescheid.“
Ich wollte zurück ins Haus gehen, doch mein Rücken tat so weh, dass ich mich erst einmal auf die Bank unter dem Baum setzen musste. Es dauerte eine ganze Weile bis jemand vorbeikam. Es war Josh.
Josh: „Gillian, Du sitzt schon über eine Stunde hier alleine rum. Was ist denn los? Ist etwas passiert?“
Gillian: „Josh! Gut, dass Du kommst. Ich hab Rücken und komm hier nicht mehr hoch. Sei so lieb und hilf mir.“
Er half mir und mit aller Mühe schaffte ich es bis zur Haustür, als Jamie aufkreuzte.
Jamie: „Brauchen Sie vielleicht Hilfe Ma'am? Ich biete mich selbstlos an, Sie hinein zu geleiten.“
Gillian: „Jamie mach die Fliege! Wenn ich wieder gerade bin, kannst Du was erleben ... vier Pferde, das vergesse ich nicht!“